6-Otros Enlaces(Ingles)

Alojado en
ZoomBlog

9 de Agosto, 2007

Entrevista a Gordon B. en Newsweek (2005)

Por lualcaro - 9 de Agosto, 2007, 7:06, Categoría: 14-Noticias SUD

 En 2005 se publico en los estados unidos una entrevista que se le hizo al presidente Hinckley por la revista norteamericana Newsweek . Para los que no sepan, Newsweek es la segunda publicacion de noticias semanal mas conocida de los Estados Unidos, detras de su rival, la conocida Time.

En esta entrevista el profeta aborda diversos topicos tanto espirituales como acerca del crecimiento de la Iglesia. La entrevista es sumamente interesante por que el profeta no esta hablando a los Santos como estamos acostumbrados en la Liahona, sino que habla al publico en general que no nos conoce bien. Me encanta la sencilles y claridad caracteristicas de el expresados a todo el mundo.

Una traduccion que encontre por ahi hecha por una joven conocida como Larosa, a quien se le agradecen sus siempre listas traducciones.

Como siempre disponible en Leer mas, que disfruten al profeta. 

"SOLIDO, FUERTE, VERDADERO"

EL PRESIDENTE MORMON OPINA SOBRE SU PREDECESOR, LA PROFECIA Y QUE ESTA ATRAYENDO A NUEVOS CONVERSOS A LA FE
El actual Presidente de la Iglesia SUD, Gordon B. Hinckley, 95, guia la religion que Jose Smith estableciera hace 175 años. Recientemente, el hablo con Elise Soukup y Jon Meacham de NEWSWEEK acerca de la experiencia sobre la "revelacion", el legado de Smith y el atractivo de la Iglesia.
Newsweek: Siente Ud. algun parentesco con Jose Smith, siendo que esta mas o menos en sus mismos zapatos?
Presidente Hinckley: Casi me siento sobrecogido cuando pienso en Jose Smith. El angel se le aparecio en 1823 -el le dijo a este sencillo niñito, "Tu nombre sera tomado para bien y para mal a traves del mundo entero". Hasta el dia de hoy, no hemos visto el completo cumplimiento de eso. Pero gracias a Dios, cuando tenemos Conferencia General, lo cual hacemos cada 6 meses, transmitimos a nuestra gente en 80 diferentes idiomas y a 167 naciones. Eso es un milagro.
Newsweek: Porque piensa Ud. que el Señor escogio a Smith? Porque fue El el elegido?
Presidente Hinckley: Bueno, en primer lugar, el Señor lo escogio a el. Yo no se por que. Pero ahi estaba una mente limpia, pura, sin sofisticacion que podia ser el receptaculo de la verdad sin embrollos de ideas o nociones preconcebidas.
Newsweek: Cual piensa Ud. ha sido la contribucion mas significativa de Smith, no solo a la Iglesia, sino tambien al mundo?
Presidente Hinckley: Su mayor contribucion pienso yo es la definicion de la naturaleza de la deidad. El vio al Padre y al Hijo. El hablo con ellos. Ellos eran seres de sustancia. Ellos tenian forma de hombre. Y ellos se podian expresar y el pudo conversar con ellos. Que relacion tan interpersonal. Tan calida y tranquilizadora cosa es el saber la naturaleza de Dios.
Newsweek: Como llega la revelacion a Ud.? Cual es el proceso para recibirla?
Presidente Hinckley: Todo hombre o mujer justo (a) tiene derecho a recibir revelacion concerniente a sus propios asuntos. Pero, uno (el Presidente de la Iglesia) tiene el derecho de recibir revelacion concerniente a toda la Iglesia. Y puedo decir que no tengo ninguna duda que he tenido experiencias en las cuales he sentido que no han sido mi voluntad o de mi entendimiento, pero la direccion y las impresiones, esas vienen del Señor.
Newsweek: Algunas de las revelaciones controversiales en la historia Mormona -la prohibicion de la poligamia, dejar que los de raza negra posean el Sacerdocio-
Fueron esas revelaciones hechas por sus antecesores afectadas por el mundo que les rodeaba?
Presidente Hinckley: Ese es el proposito de un Profeta. El responder las preguntas de los tiempos, de los problemas con los que se ha enfrentado. Ve a traves del Antiguo Testamento, tu encontraras que ese es el caso.
Newsweek: Podria hablar acerca de la intolerancia religiosa y el conflicto alrrededor del mundo? Es una era dificil.
Presidente Hinckley: Odio, Mezquindad, amargura. No me gusta. Todos somos hijos e hijas de Dios y por tanto, en un sentido muy literal, hermanos y hermanas. Y debemos de tratarnos cada uno de nosotros de esa forma.
Newsweek: Jose Smith el Profeta parece bastante diferente a Gordon B. Hinckley, el Profeta.
Presidente Hinckley: Bueno, estaba leyendo a David McCullough el otro dia. El hizo una afirmacion muy, muy interesante. El dijo que George Washington, Benjamin Franklin, John Adams, etc. no vivieron en el pasado. Ellos vivieron en su presente. Y ellos no tenian todas las respuestas mientras estaban vivos, y asi fue. Jose Smith, no vivio en el pasado, el vivio en su presente y camino como corresponde y enfrento esos problemas.
Newsweek: Son los Mormones Cristianos?
Presidente Hinckley: Por supuesto que somos Cristianos. Esa es toda la piedra angular de nuestra fe. Su nombre esta en el nombre de nuestra Iglesia. Y este libro (El Libro de Mormon) es otro testamento de El.
Newsweek: La Iglesia tiene codigos estrictos de conducta por los cuales los miembros son hechos reponsables. Porque aun asi atrae a tantos seguidores?
Presidente Hinckley: Vivimos en un mundo de valores cambiantes. La familia se esta desmoronando. Los padres estan fallando en lo que deben de hacer. Y ellos encuentran en esta Iglesia algo que espera algo de la gente, que tiene estandares y se aferra a esos estandares y habla de los requerimientos y definiciones, etc. Y aqui encuentran la roca que es solida y fuerte y verdadera y no es cambiante con cada rafaga de viento.
Traducido por : Larrosa

Articulo publicado en: http://www.cumorah.org/

Permalink :: 1 Comentarios :: Comentar | Referencias (0)